またかりぷ	マタカリプ	名詞	冬ごもりしそこなって気が荒くなってる危険な熊。冬（マタ）徘徊する（カリ）もの（プ）
うぇんかむい	ウェンカムイ	名詞	悪い神
したっ	シタッ	名詞	白樺の樹皮
しさむ	シサム	名詞	アイヌから見たアイヌ以外の日本人のこと。和人
ていねぽくなもしり	テイネポクナモシリ	名詞	悪いことをした熊が悪い神となって送られる地獄
まきり	マキリ	名詞	小刀
めのこまきり	メノコマキリ	名詞	女用小刀
くちゃ	クチャ	名詞	仮小屋
ちたたぷ	チタタプ	名詞	刃物で叩いてひき肉にするアイヌの料理。我々が（チ）刻む（タタ）もの（プ）
ちたたぷ	チタタㇷ゚	名詞	
たしろ	タシロ	名詞	山刀
おはう	オハウ	名詞	汁物
ぷくさきな	プクサキナ	名詞	ニリンソウ
ひんな	ヒンナ	名詞	食事に感謝する言葉。食べながら言う
にぷしふむ	ニプシフム	名詞	木が裂ける音。急激な気温低下によって樹木の水分が凍結し、幹が凍裂する現象
いせぽ	イセポ	名詞	うさぎ。イーッと鳴く小さいもの
ぷくさ	プクサ	名詞	行者にんにく
おそま	オソマ	名詞	うんこ
いたたに	イタタニ	名詞	肉切り用まな板
りこしのっ	リコシノッ	名詞	ヒグマの投げ上げ
ほろけうかむい	ホロケウカムイ	名詞	狼。狼の神様
こたん	コタン	名詞	村
ぬささん	ヌササン	名詞	祭壇
ちせ	チセ	名詞	家
むっくり	ムックリ	名詞	楽器の一種､ 口琴。
ぷ	プ	名詞	貯蓄用の倉
ふち	フチ	名詞	おばあちゃん、祖母
えかし	エカシ	名詞	祖父
いてせに	イテセニ	名詞	ゴザ編み機
しんなきさら	シンナキサラ	名詞	変な耳
したくたく	シ・タクタク	名詞	糞の塊
おぷけくる	オプケクル	名詞	屁をする人
ふうらてっき	フウラテッキ	名詞	臭く育つ
えかしおとんぷい	エカシオトンプイ	名詞	祖父の尻の穴
かむい	カムイ	名詞	神
きむんかむい	キムンカムイ	名詞	熊。動物のカムイの中でも位が高い。山に（キム）住む（ウン）神（カムイ） 。山の神
へぺれせっ	ヘペレセッ	名詞	小熊のおり
いおまんて	イオマンテ	名詞	熊の霊送り。村をあげて行う、飼っていた小熊を送る盛大な儀礼
へぺれえしのっぺ	ヘペレエシノッペ	名詞	小熊のおもちゃ
らうぉまぷ	ラウォマプ	名詞	川魚用の罠
あまっぽ	アマッポ	名詞	仕掛け矢
わっかうしかむい	ワッカウシカムイ	名詞	水の神
とぅれんぺ	トゥレンペ	名詞	守り神。首の後ろから出たり入ったりしてる憑き神。火や水や雷や狼や熊などの神様
きなおはう	キナオハウ	名詞	野菜がたくさん入った汁物
すとぅ	ストゥ	名詞	制裁棒
えさまん	エサマン	名詞	カワウソ。物忘れの激しいカムイ
きさらり	キサラリ	名詞	耳長お化け
うこかりぷちゅい	ウコ・カリプ・チュイ	名詞	投げ輪突き。つる輪を高く投げ上げ数人で競って棒で受ける遊び
らっちゃこ	ラッチャコ	名詞	燈明台。ホタテの貝殻に魚や鯨の油が入っている
あちゃ	アチャ	名詞	お父さん
いぱぷけに	イパプケニ	名詞	鹿笛。鹿の鳴き声によく似た音を出す。弓の射程距離まで鹿を近づかせる道具
ちのいぇたっ	チノイェタッ	名詞	燈火用樺皮
ぴせ	ピセ	名詞	熊の胃袋で作った容器。水やさまざまな動物の油を入れて貯蓄する
ふぷちゃ	フプチャ	名詞	トドマツの葉先
くよい	クヨイ	名詞	鹿の膀胱で作った水袋
まかにっ	マカニッ	名詞	矢骨
ゆく	ユク	名詞	鹿。獲物
ゆく	ユㇰ	名詞	
くわえちゃらせ	クワエチャラセ	名詞	粘り強く丈夫なヤチハンノキでできた山杖を使い滑る技術
せとぅるせせっか	セトゥルセセッカ	名詞	背中あぶり
せうり	セウリ	名詞	鹿のチタタプ。主に鹿の気管を使ったものをいう
めのこいた	メノコイタ	名詞	まな板と鉢とお盆の役目をかね合わせた道具
たっにわっか	タッニ・ワッカ	名詞	シラカバの水
ゆくおはう	ユクオハウ	名詞	鹿肉の鍋
るいぺ	ルイペ	名詞	生の肉や魚を立木にぶら下げて凍らせたもの。とけた（ル）食べ物（イペ）
うぱしくま	ウパシクマ	名詞	言い伝え
あぺきらい	アペキライ	名詞	灰ならし
かぱちりかむい	カパチリカムイ	名詞	オオワシ
あん	アン	名詞	鷲猟用の小屋
かぱちりあぷ	カパチリアプ	名詞	鉤
ふり	フリ	名詞	伝説の巨鳥
ちろんぬぷ	チロンヌプ	名詞	キタキツネ。キツネ
くんねれくかむい	クンネレクカムイ	名詞	エゾフクロウ。夜鳴く神
いそさんけかむい	イソサンケカムイ	名詞	エゾフクロウ。獲物を降ろしてくれる神
もゆく	モユク	名詞	エゾタヌキ。タヌキ
あちゃぽ	アチャポ	名詞	叔父さん
ふんぺ	フンペ	名詞	クジラ
きて	キテ	名詞	銛